She's singing from the other side, ie from being in the underworld or being dead. Think Cocteau and tuning in the radio and hearing the voices of the dead on the radio, she is literally disembodied, unattainable, she has "crossed over" into fame ie death from a human perspective. The tragedy...