Jonathan Ive and the original iMac design
From the wikipedia entry:
"The translucency and colors in this style were inspired by gumdrop candies. In fact, Ive reportedly visited confectionery companies for advice on replicating a gumdrop's visual effect, and his team developed novel techniques...