i'll try to discuss this later today or tomorrow . . . .
seems pretty relevant, which is likely why it's just been translated -- though seems translation got published in 2004, but only made available on internet recently
(no, i'm not much of schmitt reader -- merely stumbled across this on the web last night)