I'm not sure this counts really, but that Pharcyde rhyme in the middle of Gorillaz' Dirty Harry always winds me up because its totally unecessary. I think Damon promised him a verse and didn't know where else to put it.
Hey, maybe in an otherwise good, subversive pop tune over a cringing...