cheers! thanks so much!
i'm sure [ ] before pon di edge is wine, but i have no idea why they would edit that out. if you listen to the bit on the end of the tic toc video the very last thing you can here it say, in the fade out, is "wine pon...."
thanks again!
if anyone knows the [ ]'s that...