right, but if you wanted an easy explination, as many do, then the last scene could just be one of two possibilities: a regular long-shot of the two boys meeting and plotting to kill the father, the end. Or, if it is to be read as surveillance, then it opens up the possibility of someone else...