I like this post, there's lots in there.
In terms of the use of the word, then it's a simplification/distortion of the psychoanalytic meaning, but I guess that's fairly standard when technical terms become common currency. We're talking about narcissism in this context, right?
In terms of...