i think melchior doesnt mean that policing causes gang culture, but that the isolated police group adopts a gang-like mentality.
they want to rule thier streets, they protect and cover for each other even when theyre wrong, thier ideas become closed.
i dont think his bad experience invalidates...