Yeah, the main difference being that turning of life support can result in a pretty agonising death a lot of the time - starvation, suffocation, etc etc, whereas the point of euthanasia is it's quick and pain free.
If the end is inevitable, why not let the sufferer choose the time and means of it?