seems to me like this way of hearing sound comes mostly from 80s hip hop. not the commercial stuff but the scratching/megamix end of things.
yeah it's mid-80s hip hop + Ecstasy = ardkore
there's a cut off point, before hip hop gets too serious and is beginning to see itself an art form (not that it was wrong about that, but...). before that there's a lot that is gimmicky and cartoony, loads of daft or mad soundst. human beatbox. scratching. also incongruous samples (as opposed to the canon of 70s black music that took over)
that side of it all goes (well, the scratching evolves into something impossibly pompous and tedious, with turntabilism)
only to pop up across the pond once more in in hardcore.*
then the ludic thing resurges in hip hop itself (unless i'm missing an obvious example, which i may well be**) with Busta Rhymes and all those great videos
he's bending his voice into all kinds of overstated shapes and contortions, and the Hype Williams videos are like hallucinatory animations
but the rhythms aren't quite keeping up with the visuals / vocals, it's not working in that cartoon-physics stretchy-bendy limbs zone
* actually in Deelite - who are very cartoony but not especially cartoon-physics-y
** perhaps ludic thing persists outside the East Coast? - like whathisname, the "i like big butts bloke"